어릴적부터 친구인 요르겐과 라스는 수영장에서 일한다. 어느날 요르겐과 라스는 한스가 수영장에 와서 한 미소년을 유혹해 같이 차를 타고 가는 모습을 발견한다. 사실 한스는 어린 아이들을 대상으로 삼는 성범죄자였고 요르겐과 라스에게도 과거에 깊은 상처를 안겨준 사람이었다. 라스는 그런 한스의 뒤를 쫓아가 여전히 자신에게 한짓을 똑같이 하고 있는 그를 비디오 카메라로 찍는다. 그리고 그것을 인터넷에 폭로하는데..

더보기